Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 9 giugno 2026
Titolare del trattamento
La struttura ricettiva Villa Masá, con sede in Via Francesco Terracini 10, 92100 Zingarello (AG), Italia. Titolare del trattamento: Saieva Antonio Giorgio, Via Francesco Terrachini 9/C, 92100 Zingarello (AG), C.F. SVANNG60T19D514U. Contatti: info@villamasa.it · +39 324 598 1506.
Quali dati trattiamo e perché
- Dati di navigazione. I server che ospitano il sito (Amazon Web Services) registrano log tecnici (ad es. indirizzo IP, tipo di browser, data e ora) necessari al funzionamento e alla sicurezza del sito.
- Richieste di disponibilità via WhatsApp. Il modulo “Prenota” non invia dati a un nostro server. Quando compili i campi (eventuale nome, date, numero di ospiti, messaggio facoltativo) e premi il pulsante, si apre WhatsApp con il messaggio già pronto: i dati vengono trasmessi tramite WhatsApp/Meta secondo le sue condizioni e li usiamo soltanto per risponderti e gestire l’eventuale soggiorno.
- Preferenza di lingua. Salviamo la lingua scelta (IT/EN/FR) in una memoria tecnica del browser (localStorage “vm_lang”), per ricordarla alle visite successive. Resta sul tuo dispositivo.
- Mappa dei dintorni. La mappa si carica solo se la attivi con un click. In quel momento le mappe sono fornite da OpenStreetMap Foundation, che riceve il tuo indirizzo IP per inviarti le immagini delle mappe.
- Disponibilità delle camere. Il calendario mostra le date occupate ricavate dai feed di Booking.com tramite un nostro servizio tecnico; non inviamo tuoi dati personali a Booking.com.
Basi giuridiche
- esecuzione di misure precontrattuali su tua richiesta (gestione della richiesta di soggiorno);
- legittimo interesse al funzionamento e alla sicurezza del sito (log tecnici);
- tua azione esplicita per il caricamento della mappa.
Destinatari e responsabili
Per erogare il servizio i dati possono essere trattati da: Amazon Web Services (hosting del sito); Meta Platforms (se ci contatti via WhatsApp); OpenStreetMap Foundation (solo se attivi la mappa). Alcuni di questi soggetti possono trattare dati al di fuori dell’Unione Europea (ad es. USA), nell’ambito delle garanzie previste dal GDPR (ad es. EU-US Data Privacy Framework).
Tempi di conservazione
Conserviamo i dati di contatto forniti tramite le richieste per il tempo necessario a risponderti e a gestire l’eventuale soggiorno, e comunque per non oltre alcuni mesi dalla conclusione del contatto, salvo eventuali obblighi di legge; i log tecnici per il periodo previsto dal fornitore di hosting.
I tuoi diritti
Puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità dei tuoi dati (artt. 15-22 GDPR) scrivendo a info@villamasa.it. Hai inoltre diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).
Modifiche
Possiamo aggiornare questa informativa: la versione in vigore è sempre quella pubblicata in questa pagina.